Für jedes Handy – hier zugeschnitten
For every phone – cut to size right here
Meistens findest du mich auf dem Markt am Rathaus oder abends bei Veranstaltungen, zu denen ich eingeladen bin. Neue Termine stehen hier, sobald sie feststehen.
You’ll usually find me at the market by the Rathaus or at evening events I’m invited to. New dates show up here as soon as they’re fixed.
Im Laden ab 20 € – bei mir ab 3 €
In shops from €20 – here from €3
Mikrofasertuch gibt’s dazu.
Microfibre cloth included.
Klar – ganz normal, unsichtbar.
Matt – keine Spiegelung, keine Fingerabdrücke. Draußen viel besser.
Privacy – von der Seite sieht man nichts.
Red Light – wärmerer Ton, vor allem abends. Geschmackssache.
Clear – the normal one, invisible.
Matte – no glare, no fingerprints. Much better outdoors.
Privacy – from the side you see nothing.
Red Light – warmer tone, mostly for evenings. A matter of taste.
9H / EPU – dicker, besser, heilt kleine Kratzer selbst.
TPU – dünner, nicht so gut, 2 € billiger.
Beide werden genau für dein Modell geschnitten.
Ich sag dir ehrlich, welche du nehmen sollst.
9H / EPU – thicker, better, heals small scratches by itself.
TPU – thinner, not as good, €2 cheaper.
Both are cut exactly for your model.
I’ll tell you honestly which one to take.
Matt hat feine Glitzerpunkte. Dafür keine Spiegelung.
Red Light wird als Haut- und Schlaf-Folie verkauft. Ehrlich: es macht den Bildschirm wärmer. Mehr verspreche ich nicht.
9H klingt nach Diamant-Skala, ist aber die Bleistift-Skala. Saphir wäre Mohs 9 – das hier ist Folie.
Was wirklich kratzt, ist Sand. Schlüssel kratzen Glas gar nicht.
Kleine Blasen? Weg nach 1–2 Tagen.
Matte has tiny glitter dots. In return: no glare.
Red Light is sold as a skin-and-sleep film. Honestly: it makes the screen warmer. I don’t promise more than that.
9H sounds like the diamond scale, but it’s the pencil scale. Sapphire would be Mohs 9 – this is film.
What really scratches is sand. Keys don’t scratch glass at all.
Small bubbles? Gone in 1–2 days.
Auch für Thermomix, Tablet, Smartwatch – frag mich!
Rückseite auch möglich (+3 €). Mit Hülle lohnt sich das nicht.
Falsch geschnitten? Sofort neu, kostenlos.
Mikrofasertuch gibt’s dazu.
Handy bleibt auf dem Tisch – du legst es hin, du nimmst es wieder.
Also for Thermomix, tablets, smartwatches – just ask!
Back side possible too (+€3). With a case it’s not worth it.
Cut wrong? New one right away, free.
Microfibre cloth included.
Your phone stays on the table – you put it down, you pick it up.
Warum die Modellnummer? Viele Handys gibt es als 4G- und 5G-Version mit fast gleichem Namen, aber anderem Display. Die Nummer ist eindeutig, der Name nicht. Du kannst sie vorher schon raussuchen:
Why the model number? Lots of phones come as a 4G and a 5G version with almost the same name but a different screen. The number is exact, the name isn’t. You can look yours up before you come:
Handy-Finder öffnenOpen the phone finderFalsch geschnitten? Sofort neu, kostenlos.Cut wrong? New one right away, free.
Ich bin Peter, 11, aus Berlin. Die Schneidemaschine habe ich auf der IFA 2026 bekommen, direkt vom Stand des Herstellers. Sie schneidet aus einem Bogen Folie genau die Form für dein Display – deshalb passt sie auch bei Handys, für die kein Laden eine Folie hat.
Ich verkaufe keine Wunder. Was eine Folie kann und was nicht, steht oben – und das sage ich dir am Stand genauso.
I’m Peter, 11, from Berlin. I got the cutting machine at IFA 2026, straight from the maker’s stand. It cuts the exact shape of your screen out of a sheet of film – which is why it works even for phones no shop has a protector for.
I don’t sell miracles. What a film can and can’t do is written above – and I’ll tell you the same at the stand.
Ja. Die Maschine schneidet nach Modell, nicht nach Lagerbestand. Auch alte, seltene oder in Deutschland nie verkaufte Handys. Du brauchst nur die Modellnummer.
Yes. The machine cuts by model, not by what’s in stock. Old, rare or never-sold-in-Germany phones too. All you need is the model number.
Ein paar Minuten: schneiden, Display reinigen, aufkleben – und du gehst mit fertiger Folie weiter.
A few minutes: cut, clean the screen, stick it on – and you walk off with the film already on.
Ja, am Stand. Dein Handy bleibt dabei auf dem Tisch – du legst es hin und nimmst es selbst wieder.
Yes, at the stand. Your phone stays on the table – you put it down and pick it up yourself.
Geht alles. Große Displays brauchen den großen Bogen (10 €). Einfach fragen.
All possible. Big screens need the big sheet (€10). Just ask.
Falsch geschnitten? Sofort neu, kostenlos. Kleine Blasen verschwinden von selbst nach 1–2 Tagen.
Cut wrong? New one right away, free. Small bubbles disappear by themselves in 1–2 days.
Komm einfach zum nächsten Termin, dann schneide ich sie vor dir. Die Termine stehen oben.
Just come to the next date and I’ll cut it in front of you. The dates are at the top.
Frage zu deinem Handy, einem Termin oder einer Bestellung für mehrere Leute? Schreib mir:
A question about your phone, a date, or an order for several people? Write to me:
stam.peter2015@gmail.com Kopiert ✓Copied ✓